...
Subsequently you will get a Subversion (SVN) Login pop-up requesting a username and password.
(Gebruikersnaam = User name; Wachtwoord = Password)
Use your MyDeltares username, which is the first part of your email and your MyDeltares password. (e.g. If you registered with your_user_name@gmail.com, your_user_name would be your MyDeltares user name you need to use for logging in)
...